ラベル 長溪秋思 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 長溪秋思 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2019年2月23日土曜日

『三体詩』より「長渓の秋思(唐彦謙)」の検詩(其の三)

【訓読文】

上のPNG画像をクリックすると別ウィンドウでSVG画像が表示されます。

さて、平仄、漢詩の規約「同字重出を忌む」、句中対、重言などについて学習してきました。その過程で幾度も漢和辞典を調べましたが、今度は、詩の意味を調べて見ます。

2019年2月16日土曜日

『三体詩』より「長渓の秋思(唐彦謙)」の検詩(其の一)

【訓読文】

上のPNG画像をクリックすると別ウィンドウでSVG画像が表示されます。

【作者】

唐彦謙(とうげんけん)=(?〜?)。晩唐の詩人。字は茂業。


まず最初に漢和辞典の「新字源(角川)」を使って平仄を調べて見ます。