滄洲詩話【漢詩作法入門講座】: 漢和辞典で詩韻を調べる（２）

2017年6月25日日曜日

前回は文字「情」の韻を漢和辞典で調べました。

その結果、文字「情」は平声（下平声）庚韻であることがわかりました。

今回は、文字「中」について同じ要領で漢和辞典を調べてみます。

「中」の字を調べてみる

角川の「字源」を使って「中」という字を調べると次のように出ています。

このとき赤い四角で囲まれている部分に注目します。「中」の文字は平声（上平声）東韻と去声送韻の二種類の韻を持っていることがわかります。

このとき、それぞれの韻の前に丸数字で（一）と（二）が付番されています。これは意味の部分の赤丸と対応しています。つまり、（一）「なか、うち」の意味の場合が東韻で、（二）「あたる、あつ」の意味の場合は送韻になることを表しています。

前回の「情」の文字は庚韻ひとつだけでしたが、今回の「中」の文字には二つの韻があり、しかもそれぞれ意味によって韻が異なることがわかりました。

このように漢字には韻がひとつだけの場合と、二つ以上の韻を持つ場合があります。

今回取り上げた「中」には、「東韻」と「送韻」があり、それぞれ意味によって使い分けがあることがわかりました。次回は、この複数の韻を持つ文字について、もう少し調べてみたいと思います。