三体詩 - 七言絶句 - 実接（５）

【作者】錢起

【読み】

　　　　帰雁(きがん)　　

　　瀟湘(しょうしょう)　何事(なにごと)ぞ　等閑(とうかん)に回(かえ)る。

　　水(みず)碧(みどり)に　沙(すな)明(あき)らかに　両岸(りょうがん)は苔(こけ)。

　　二十五絃(にじゅうごげん)　夜月(やげつ)に弾(だん)ずれば。

　　清怨(せいえん)に勝(た)えずして　却(かえ)って飛(と)び来(きた)る。